1 Comment

谢谢Erika让我们有机会看到了旅游城市以外的墨西哥人的城市和生活。风格断层这段写得太好了。想起很多年以前刚开始接触西班牙语没多久的时候,大家也一呼隆地跟风在网上庆祝西班牙的“哥伦布日”的(10月12日),直到有一天,听到拉美人愤怒的声音:哥伦布日对西班牙人是值得庆祝的节日,但是发现新大陆对我们来说是灾难。突然醍醐灌顶这才看到了另一面,从此以后热衷于海鲜饭和桑格利亚的大家再也不提这个节日了🙈 口语课程里也总有“你怎么看当年西班牙人占领拉丁美洲”这个绕不开的话题。令我们惊讶和愤怒的是(我觉得看过《被切开的血管》一书都会愤怒),有些受过良好教育的西班牙人如今依然觉得他们当年是解救了印第安人,给他们带去了文明生活,使得他们免于落后的活人献祭之难……

Expand full comment